En attendant Mai explica la història d’una jove parella francoespanyola, Hélène i Manel, i el seu grup d’amics, Carles, Marlène i Giulia. A través de diverses escenes ens submergirem en les vivències d’aquest grup d’amics quan es compleixen els 50 anys de Maig del 68. 1968, per alguns res no ha canviat, per d’altres tot és perfecte!. La pel·lícula mostra les diferents cultures que cohabiten a la capital francesa a través d’aquests amics, però també gràcies a les entrevistes d’un periodista especialment enviat a la capital pel 50 aniversari.